POWER WORDSに続いて出された、POWER IDIOMSシリーズの1つである。
POWER IDIOMSは、全部で6000ものイディオムをレベルごとに10段階にわけ、1レベルで600のイディオムを勉強しようというものだ。
本書のいい点は、なんと言ってもQuick Checkのページである。POWER WORDSシリーズでは、クロスワードパズルなどの無味乾燥な感じのQuick Checkだったが、このシリーズでは、挿絵入りのCheckと、同意イディオム、反意イディオムを用いてのCheckがあり、インパクトで覚えるのにも、シーソラスで学習するように語彙のネットワークを拡充・整理するようにも学べる。また、CD2枚つきでこの値段であるのは、非常にうれしいし、自分のレベルに合ったところから学習を始められる点も、POWER WORDSシリーズのいい点を引き継いでいる。
ただ、難点を挙げるならば、CDのナレーションが、POWER WORDSシリーズに比べて遅くなっている点である。したがって、学習スピードの低下、それに伴って反復回数の減少が、予想される。ただ、これも一概に悪いといえるものではない。多くのイディオムに含まれている機能語(in,at,for,of,offなど)は、スピードが速くなると、正確に聞き取ることが、極端に難しくなってしまうのである。その点を考慮に入れると、このちょっと遅めのナレーションのおかげで、「CDのみでも学習できる」という利点を損なわずにすんでいる。
何はともあれ、このような本格的なIDIOM学習ツールは、今までなかったわけだし、これを使ってIDIOMの勉強をしないわけにはいかないでしょう。
本書はSLIという語彙表をもとに作られており、シリーズごとに重要度や使用頻度を表す12のレベルをもとに作成されている。イディオムを総復習したいという方には最適だ。CDも2枚ついており、使い方によっては高い学習効果が期待できるだろう。色々レベルがあるが、低いからといってバカにしてはいけない。それらは重要度を表しており、特に伝統的な訳読方式で英語を学んできた人にとっては、新しいものも多いからだ。謙虚にこのシリーズを学んでいけば、短期間できっと実力が倍増するだろう。