英語教材の森

この本と出会って2ヶ月ですが英語がめちゃくちゃ上達しました。
高校の英語が大の苦手で挫折していたのですが、この本をやったら「英語って簡単なんだ！！」って思えるようになりました。
英語の書く力がすぐ身につく素晴らしい本だと思います。
高校１年生の時この本に出会っていたら･･･ってちょっと後悔してます。
私はこれから基礎編を２回復習してから応用編買います。
英語を復習する方、挫折していた方、これから英語を学ぶ方、オススメです。

「英語が分かるヤツは人間ではない」と公言していた私が、どんな分野で
も臆すること無く読み書きできるようになった、私にとって宝物のような
本であり、著者の松本先生は心の恩師です。
日本語で言いたいこと、つまり書き手が正確に理解できていることを英語
でどう書くかを習得することで得られることは実に多く、読んだり聞いた
りする場面で微妙なニュアンスにクスリと笑ったり感動したりと、この本
により得られたものは書くことのみならず全域に渡っています。
繰り返しになりますが、自分が伝えたいことを正確に書けるということは、
正確に読み取れるということでもあります。
年に 1 度はやり直す、とても好きで役に立つ本です。
尚、私が持っているものは少し古い版のものですが、現在のものは内容が
改訂され、現在の日常を取り入れたものになっており、厚みも 1.5 倍位
あるようです。

ライティングは英語の４大要素の一つです。大学の時自由に文章を書くことに憧れでいました。しかし、日本の英語教育では与えられた英語を日本語に訳す、或いは日本語を英語に訳すというステレオタイプ的な教育を受けていましたので中々文法を知っていても自分の創意で書いた文章に不安を感じていました。
そこで、本屋さんでライティングで良本は無いかなと、探していた所本書に落ち着きました。基準としては、文法を再確認のため最初から網羅されているもの、基礎から徹底的に、等を基準に選びました。本書はそのような希望にはかなっていると思います。解説は文法ごとに詳しくされていますし、例題数も半端ではありません。しかし、本の内容が受験参考書的な面も否めません。
ですから、私の場合は大学の講義で英文講座を受講し、教授に添削をしてもらいそこで自分の自由作文の力を付けて、同時に自宅では文法や文の書き方構文等を本書で同時に並行してやりました。
最後の方に自由作文が数文でていますが、私が回答した文と正解といくつか異なる所がありましたが、私はそれで良いと思いました。自由作文自体表現方法はいくらでもありますし、言いまわしの違いもいくらでもあります。ですから型どおりではなく、本書に限らずライティングを学ぶときは、少しずづ参考書等で表現をしっかり身につけて、表現手段を多く持つのが近道なのではないかと思います。
本書だけでも力はつくとは思いますが、できれば書いた文を客観的に見てくれる師も必要だと思います。

単なる和文英訳ではない。著者も言うように、日本語の意味を汲み取って英語にinterpretするのである。学校の教科書や、市販の受験用参考書とは相当異なる問題文の配列はまさに絶妙で、およそ中学一年ほどの英語の知識があれば、英文の構造を体系的に把握できるように構成されている。惜しむらくは、装丁が地味なのと、改訂版になって参考書みたいな文法の解説が部分的に加わったが、全体に影響を及ぼすほどではない。私は過去１５年に渡ってこの書物を使い英語を教えているが、相当の成果を挙げることのできる数少ない英語学習書であると断言できる。英語に迷っている人間にこそ薦められる良書である。

長く店頭に残る本には、それなりの理由があります。この本は以前から注目していたものの、古い感じがして何となく敬遠していました。しかしいざ取り組んでみますと、上級レベルの入り口に立っても日本人が時々迷うような超基礎的事項が、分かりやすく、取り組みやすく、かつ非常に要領よく網羅されて構成されており、著者の教育者としての経験の深さと、洞察の鋭さに心底恐れ入ります。英作文力が実践で必要になるまで、恥ずかしながらこの本で学ぶ練習問題の大切さが認識できませんでした。必ず全部書いてみることは必要だと思います。やっただけの達成感と「目から鱗」感が確実の、お勧めの一冊です。